Dieses Dokument dient der allgemeinen Information und wird regelmäßig aktualisiert. Für vertragliche Verpflichtungen, die für Ihre konkrete Bestellung gelten, beachten Sie bitte das unterzeichnete Angebot oder den von AFARCO ausgestellten Kaufvertrag.
1. Annahme der AGB
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind eine Übersetzung der englischen Originalfassung (Terms of Service). Bei Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist ausschließlich die englische Fassung maßgeblich.
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („AGB“) bilden eine verbindliche Vereinbarung zwischen Ihnen („Kunde“, „Sie“) und AFARCO („wir“, „uns“, „unser“). Indem Sie auf unsere Website zugreifen, ein Konto erstellen, eine Bestellung aufgeben oder unsere Dienstleistungen auf andere Weise in Anspruch nehmen, erklären Sie sich damit einverstanden, an diese AGB gebunden zu sein.
Wenn Sie mit einem Teil dieser AGB nicht einverstanden sind, nutzen Sie bitte weder unsere Website noch unsere Dienstleistungen.
2. Berechtigung und Kundenkonten
Unsere Produkte und Dienstleistungen sind für die geschäftliche und berufliche Nutzung bestimmt. Mit der Aufgabe einer Bestellung versichern Sie, dass Sie mindestens 18 Jahre alt und befugt sind, Ihre Organisation an diese AGB zu binden.
Sie sind dafür verantwortlich, Ihre Zugangsdaten vertraulich zu behandeln, und tragen die Verantwortung für alle Aktivitäten, die über Ihr Konto erfolgen. Informieren Sie uns unverzüglich über jeden unbefugten Zugriff.
3. Produkte und Dienstleistungen
AFARCO entwickelt und liefert SMD-Bestückungsautomaten, Feeder und zugehörige Komponenten für die industrielle Automatisierung sowie Engineering-, Integrations- und Supportleistungen.
Produktspezifikationen, Fotos und Leistungsdaten dienen der Orientierung. Geringfügige Abweichungen aufgrund kontinuierlicher Verbesserungen, Fertigungstoleranzen oder konfigurierter Optionen sind möglich. Maßgeblich für eine Bestellung ist die Spezifikation im endgültigen Angebot oder im Kaufvertrag.
4. Bestellungen, Preise und Zahlung
Alle Bestellungen bedürfen der schriftlichen Bestätigung durch AFARCO. Die auf der Website angezeigten Preise sind unverbindlich und können ohne vorherige Ankündigung geändert werden; verbindliche Preise enthält Ihr Angebot.
- Angebote sind 30 Tage ab Ausstellung gültig, sofern nicht anders angegeben.
- Steuern, Zölle und Versandkosten werden je nach Bestimmungsort und Incoterms gesondert berechnet.
- Die Zahlungsbedingungen sind im Angebot oder im Kaufvertrag festgelegt. Bei verspäteter Zahlung können Zinsen in Höhe des nach anwendbarem Recht zulässigen Höchstsatzes anfallen.
- Das Eigentum an der Ware geht erst nach vollständigem Zahlungseingang über; der Gefahrübergang erfolgt gemäß den vereinbarten Incoterms.
5. Versand und Lieferung
Voraussichtliche Lieferzeiten werden bei der Angebotserstellung mitgeteilt und sind nicht garantiert. AFARCO haftet nicht für Verzögerungen, die durch Versanddienstleister, Zoll, höhere Gewalt oder andere Umstände außerhalb unserer zumutbaren Kontrolle verursacht werden. Nach Eingang muss der Kunde die Sendung prüfen und sichtbare Schäden oder Fehlmengen innerhalb von 7 Tagen melden.
6. Garantie
AFARCO gewährt auf seine Produkte eine Garantie gegen Material- und Verarbeitungsfehler von 12 Monaten ab Lieferung, sofern im Vertrag keine längere Frist festgelegt ist. Die Garantieleistung beschränkt sich nach unserer Wahl auf die Reparatur oder den Ersatz defekter Teile.
Die Garantie gilt nicht für Schäden infolge von Fehlgebrauch, nicht autorisierten Änderungen, unsachgemäßer Installation, unzureichender Wartung, Umgebungsbedingungen außerhalb der Spezifikationen oder der Verwendung nicht freigegebener Verbrauchsmaterialien oder Ersatzteile.
7. Rücksendungen und Erstattungen
Da unsere Produkte auf Bestellung gefertigt und für spezifische Fertigungsanforderungen konfiguriert werden, nehmen wir Rücksendungen nur für irrtümlich versandte Artikel oder für Artikel an, deren Defekt bei Ankunft bestätigt wurde. Wenden Sie sich an unser Support-Team, um eine Rücksendegenehmigung zu beantragen, bevor Sie einen Artikel zurücksenden; nicht genehmigte Rücksendungen werden nicht angenommen.
8. Geistiges Eigentum
Alle Inhalte unserer Website – einschließlich Produktdesigns, Bildern, Texten, Logos, Datenblättern und Software – sind Eigentum von AFARCO oder seinen Lizenzgebern und durch Gesetze zum Schutz des geistigen Eigentums geschützt. Ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung dürfen Sie diese Inhalte weder vervielfältigen, verbreiten oder verändern noch abgeleitete Werke daraus erstellen.
Der Kauf eines Produkts gewährt Ihnen keine Rechte an den zugrunde liegenden Designs, der Firmware oder der Software, die über die Lizenz hinausgehen, die für den bestimmungsgemäßen Betrieb des Produkts erforderlich ist.
9. Zulässige Nutzung
Sie verpflichten sich, unsere Website und Dienstleistungen nicht in einer Weise zu nutzen, die:
- gegen anwendbare Gesetze, Vorschriften oder Rechte Dritter verstößt.
- Schadsoftware einschleust, unbefugten Zugriff zu erlangen versucht oder den Betrieb unserer Systeme stört.
- ohne unsere schriftliche Genehmigung Daten massenhaft ausliest (Scraping), sammelt oder auf andere Weise extrahiert.
- über Ihre Identität, Zugehörigkeit oder Absicht täuscht.
10. Haftungsausschluss
Mit Ausnahme ausdrücklicher Garantien, die in diesen AGB oder in einem unterzeichneten Kaufvertrag genannt sind, werden unsere Website, Produkte und Dienstleistungen „wie besehen“ und „wie verfügbar“ ohne Garantie jeglicher Art bereitgestellt, ob ausdrücklich, stillschweigend oder gesetzlich, einschließlich, aber nicht beschränkt auf stillschweigende Garantien der Marktgängigkeit, der Eignung für einen bestimmten Zweck und der Nichtverletzung von Rechten Dritter.
11. Haftungsbeschränkung
Im größtmöglichen gesetzlich zulässigen Umfang haften AFARCO und seine verbundenen Unternehmen nicht für indirekte Schäden, Neben- und Folgeschäden, besondere Schäden oder Schadensersatz mit Strafcharakter – einschließlich entgangenen Gewinns, Produktionsausfällen, Datenverlusten oder Betriebsunterbrechungen –, die sich aus der Nutzung unserer Produkte, unserer Website oder unserer Dienstleistungen ergeben oder damit im Zusammenhang stehen, selbst wenn auf die Möglichkeit solcher Schäden hingewiesen wurde.
Unsere Gesamthaftung für Ansprüche, die sich aus einer Bestellung ergeben oder damit im Zusammenhang stehen, übersteigt nicht den Betrag, den Sie für das Produkt oder die Dienstleistung, die Gegenstand des Anspruchs ist, tatsächlich gezahlt haben.
12. Freistellung
Sie verpflichten sich, AFARCO und seine verbundenen Unternehmen, leitenden Angestellten, Mitarbeiter und Beauftragten von allen Ansprüchen, Verlusten, Verbindlichkeiten und Kosten (einschließlich angemessener Anwaltskosten) freizustellen und schadlos zu halten, die sich aus Ihrem Verstoß gegen diese AGB, Ihrer missbräuchlichen Nutzung unserer Produkte oder Ihrer Verletzung von Gesetzen oder Rechten Dritter ergeben.
13. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese AGB unterliegen dem Recht der Sozialistischen Republik Vietnam ohne Berücksichtigung kollisionsrechtlicher Grundsätze. Streitigkeiten, die sich aus diesen AGB oder aus einem Geschäft mit AFARCO ergeben oder damit im Zusammenhang stehen, werden durch Verhandlungen nach Treu und Glauben und, falls diese scheitern, durch die zuständigen Gerichte in Ho-Chi-Minh-Stadt, Vietnam, beigelegt – sofern nicht schriftlich ein anderer Gerichtsstand vereinbart wird.
14. Änderungen der AGB
Wir können diese AGB von Zeit zu Zeit aktualisieren. Aktualisierte AGB werden auf dieser Seite mit einem neuen Datum unter „Zuletzt aktualisiert“ veröffentlicht. Wenn Sie unsere Website oder Dienstleistungen nach solchen Aktualisierungen weiterhin nutzen, gilt dies als Annahme der geänderten AGB.
15. Kontakt
Bei Fragen zu diesen AGB kontaktieren Sie uns bitte:
- E-Mail: [email protected]
- Telefon: +84 989 941 355 (24/7)
- Adresse: 279 DX070 Road, Chanh Hiep Ward, Ho Chi Minh City, Viet Nam
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind eine Übersetzung der englischen Originalfassung (Terms of Service). Bei Abweichungen oder Widersprüchen zwischen der deutschen und der englischen Fassung ist ausschließlich die englische Fassung maßgeblich.
Sie haben Fragen?
Unser Team erläutert Ihnen gern jede Klausel oder erstellt einen individuellen Vertrag für Ihr Unternehmen.